朱zhū门mén其qí四sì
北běi斗dòu兼jiān春chūn远yuǎn，，西xī溪xī许xǔ日rì曛xūn。。
可kě怜lián漳zhāng浦pǔ卧wò，，方fāng信xìn阮ruǎn家jiā贫pín。。
自zì苦kǔ诚chéng先xiān檗bò，，防fáng虞yú要yào徙xǐ薪xīn。。
京jīng华huá他tā夜yè梦mèng，，远yuǎn远yuǎn隔gé芳fāng尘chén。。