山shān居jū漫màn兴xìng其qí三sān
寂jì寞mò空kōng山shān里lǐ，，无wú人rén独dú掩yǎn扉fēi。。
养yǎng茸rōng麋mí鹿lù驯xún，，分fēn子zi鲤lǐ鱼yú肥féi。。
习xí字zì妻qī磨mó墨mò，，熏xūn香xiāng婢bì拂fú衣yī。。
忧yōu来lái频pín命mìng酒jiǔ，，勉miǎn强qiáng学xué忘wàng机jī。。