山shān间jiān
已yǐ当dāng天tiān末mò处chù，，地dì亦yì近jìn南nán交jiāo。。
欲yù雨yǔ虚xū帷wéi润rùn，，无wú家jiā壮zhuàng志zhì抛pāo。。
桐tóng看kàn几jǐ落luò叶yè，，燕yàn记jì屡lǚ营yíng巢cháo。。
正zhèng作zuò还hái乡xiāng梦mèng，，虚xū窗chuāng竹zhú乱luàn敲qiāo。。