家jiā君jūn之zhī官guān和hé州zhōu
乡xiāng心xīn惆chóu怅chàng白bái云yún飞fēi，，一yī问wèn邮yóu程chéng泪lèi满mǎn衣yī。。
羁jī旅lǚ孤gū臣chén从cóng此cǐ去qù，，京jīng华huá游yóu子zi欲yù何hé依yī。。
残cán霞xiá天tiān落luò濡rú须xū水shuǐ，，明míng月yuè江jiāng空kōng采cǎi石shí矶jī。。
别bié后hòu几jǐ时shí书shū信xìn达dá，，只zhǐ愁chóu秋qiū尽jǐn北běi鸿hóng稀xī。。