乱luàn后hòu返fǎn金jīn陵líng故gù居jū
畏wèi兵bīng如rú避bì仇chóu，，十shí室shì九jiǔ不bù返fǎn。。
满mǎn城chéng无wú故gù人rén，，索suǒ居jū况kuàng岁suì晚wǎn。。
庭tíng树shù日rì以yǐ稀xī，，墙qiáng阴yīn上shàng苔tái藓xiǎn。。
心xīn知zhī景jǐng物wù非fēi，，冷lěng处chù偏piān著zhe眼yǎn。。
花huā愁chóu来lái日rì难nán，，叶yè抱bào冬dōng心xīn卷juǎn。。
晴qíng雨yǔ殊shū未wèi分fēn，，荒huāng荒huāng一yī灯dēng远yuǎn。。