丹dān徒tú寓yù楼lóu上shàng作zuò
郁yù郁yù山shān川chuān面miàn倚yǐ楼lóu，，侧cè身shēn江jiāng左zuǒ旧jiù徐xú州zhōu。。
寒hán潮cháo不bù隔gé中zhōng原yuán望wàng，，白bái日rì遥yáo县xiàn大dà海hǎi流liú。。
北běi府fǔ千qiān年nián京jīng口kǒu镇zhèn，，西xī风fēng一yī夜yè秣mò陵líng舟zhōu。。
古gǔ今jīn只zhǐ此cǐ沧cāng波bō色sè，，烟yān雾wù何hé时shí竟jìng掉diào头tóu。。