东dōng坡pō居jū士shì赞zàn
家jiā孝xiào友yǒu以yǐ为wèi乡xiāng，，塾shú道dào德dé以yǐ为wèi基jī。。
横héng忠zhōng义yì之zhī劲jìn气qì，，吐tǔ刚gāng方fāng之zhī谈tán辞cí。。
视shì阎yán浮fú其qí一yī沤ōu，，而ér寄jì梦mèng境jìng于yú儋dān耳ěr。。
开kāi胸xiōng次cì之zhī八bā荒huāng，，而ér露lù幻huàn影yǐng如rú蛾é眉méi，，此cǐ其qí大dà凡fán也yě。。
属shǔ熙xī丰fēng之zhī勃bó兴xìng，，追zhuī舜shùn禹yǔ之zhī有yǒu为wèi。。
常cháng一yī出chū而ér事shì误wù，，则zé袖xiù手shǒu悠yōu然rán而ér去qù之zhī。。
如rú凤fèng如rú麟lín，，而ér瑞ruì冠guān一yī世shì。。
非fēi雷léi非fēi霆tíng，，而ér名míng震zhèn四sì夷yí。。
造zào禆bēi贩fàn之zhī中zhōng伤shāng，，嗟jiē妒dù忌jì之zhī何hé知zhī。。
方fāng其qí茹rú拳quán而ér微wēi醉zuì，，以yǐ翰hàn墨mò为wèi娱yú嬉xī。。
则zé倒dào用yòng祖zǔ师shī之zhī印yìn，，檄xí万wàn古gǔ而ér疾jí驰chí。。
如rú河hé汉hàn之zhī流liú，，无wú有yǒu穷qióng极jí。。
如rú烟yān云yún之zhī出chū，，无wú有yǒu定dìng姿zī。。
欲yù录lù之zhī以yǐ藏cáng，，则zé惧jù六liù丁dīng之zhī窃qiè取qǔ。。
要yào当dāng以yǐ日rì月yuè为wèi字zì，，而ér天tiān为wèi碑bēi。。
可kě乎hū。。