韩hán山shān亭tíng
岚lán气qì凌líng高gāo秋qiū，，冈gāng势shì日rì崷qiú崒zú。。
欲yù问wèn山shān中zhōng亭tíng，，迹jī与yǔ寒hán烟yān没méi。。
藤téng稍shāo罥juàn客kè衣yī，，屐jī齿chǐ粘zhān苔tái发fā。。
下xià山shān不bù见jiàn人rén，，海hǎi水shuǐ摇yáo明míng月yuè。。