怀huái陈chén履lǚ吉jí久jiǔ居jū山shān中zhōng
闻wén君jūn居jū荒huāng村cūn，，寥liáo寥liáo谁shuí与yǔ侣lǚ。。
田tián叟sǒu时shí往wǎng还hái，，樵qiáo夫fū或huò共gòng语yǔ。。
吟yín思sī倚yǐ杖zhàng时shí，，钓diào忆yì临lín流liú处chù。。
高gāo怀huái绝jué世shì氛fēn，，闲xián心xīn寄jì烟yān渚zhǔ。。
此cǐ别bié已yǐ徂cú秋qiū，，凉liáng风fēng满mǎn庭tíng树shù。。