冬dōng晴qíng三sān章zhāng寄jì彭péng幸xìng庵ān
岷mín山shān白bái日rì多duō光guāng辉huī，，清qīng江jiāng微wēi雾wù雪xuě霰sǎn稀xī。。
鱼yú龙lóng不bù蛰zhé鸿hóng雁yàn飞fēi。。
塞sāi上shàng将jiāng军jūn未wèi解jiě甲jiǎ，，城chéng南nán思sī妇fù夜yè缝fèng衣yī。。