赠zèng钱qián塘táng诸zhū肖xiào鞠jū大dà令lìng时shí宰zǎi江jiāng夏xià
廿niàn年nián作zuò官guān鬓bìn初chū霜shuāng，，未wèi了le名míng心xīn为wèi北běi堂táng。。
如rú此cǐ江jiāng山shān供gōng吏lì隐yǐn，，最zuì难nán子zi弟dì尽jǐn文wén章zhāng。。
行xíng车chē麦mài秀xiù添tiān新xīn雨yǔ，，卧wò阁gé香xiāng清qīng梦mèng故gù乡xiāng。。
可kě惜xī惠huì连lián今jīn远yuǎn隔gé，，愁chóu人rén草cǎo色sè满mǎn池chí塘táng。。