重zhòng憩qì雁yàn门mén关guān
遥yáo岭lǐng哀āi笳jiā走zǒu塞sāi阴yīn，，碛qì亭tíng搔sāo首shǒu一yī沾zhān襟jīn。。
羽yǔ书shū迢tiáo递dì传chuán西xī北běi，，营yíng垒lěi凄qī凉liáng阅yuè古gǔ今jīn。。
烟yān绕rào游yóu丝sī春chūn色sè澹dàn，，树shù连lián飞fēi翠cuì夕xī阳yáng深shēn。。
椎chuí牛niú射shè虎hǔ怀huái前qián史shǐ，，野yě庙miào残cán碑bēi入rù故gù林lín。。