半bàn村cūn过guò访fǎng不bù遇yù留liú诗shī而ér去qù仍réng用yòng前qián韵yùn报bào之zhī
穷qióng年nián辛xīn苦kǔ习xí雕diāo虫chóng，，寸cùn管guǎn含hán毫háo感gǎn慨kǎi中zhōng。。
门mén柳liǔ曾céng窥kuī青qīng眼yǎn客kè，，山shān禽qín时shí下xià白bái头tóu翁wēng。。
新xīn秋qiū月yuè色sè流liú河hé漠mò，，极jí浦pǔ莲lián房fáng落luò渚zhǔ宫gōng。。
莫mò问wèn主zhǔ人rén何hé处chù在zài，，樵qiáo舟zhōu未wèi返fǎn一yī溪xī风fēng。。