送sòng顾gù使shǐ君jūn华huá玉yù赴fù全quán州zhōu
吴wú客kè孤gū帆fān楚chǔ水shuǐ涯yá，，碧bì云yún千qiān里lǐ度dù长zhǎng沙shā。。
湘xiāng山shān独dú夜yè看kàn明míng月yuè，，莫mò听tīng猿yuán声shēng易yì忆yì家jiā。。