赠zèng蜀shǔ中zhōng喻yù胜shèng力lì居jū士shì
颊jiá边biān耸sǒng带dài蜀shǔ中zhōng山shān，，鬓bìn脚jiǎo言yán从cóng乱luàn后hòu斑bān。。
未wèi到dào汉hàn原yuán悲bēi旧jiù国guó，，才cái离lí海hǎi岛dǎo似shì生shēng还hái。。
一yī篙gāo绿lǜ水shuǐ寻xún僧sēng远yuǎn，，半bàn榻tà疏shū钟zhōng到dào梦mèng閒xián。。
莫mò厌yàn虚xū房fáng强qiáng留liú住zhù，，半bàn生shēng曾céng几jǐ住zhù人rén间jiān。。