神shén农nóng本běn草cǎo经jīng··中zhōng品pǐn··木mù部bù··白bái棘jí
味wèi辛xīn寒hán。。
主zhǔ心xīn腹fù痛tòng，，痈yōng肿zhǒng渍zì脓nóng，，止zhǐ痛tòng。。
一yī名míng棘jí针zhēn。。
生shēng川chuān谷gǔ。。
《《名míng医yī》》曰yuē：：一yī名míng棘jí刺cì，，生shēng雍yōng州zhōu。。
案àn《《说shuō文wén》》云yún：：棘jí，，小xiǎo枣zǎo丛cóng生shēng者zhě。。
《《尔ěr雅yǎ》》云yún：：髦máo颠diān棘jí。。
孙sūn炎yán云yún：：一yī名míng白bái棘jí。。
李lǐ当dāng之zhī云yún：：此cǐ是shì酸suān枣zǎo树shù针zhēn，，今jīn人rén用yòng天tiān门mén冬dōng苗miáo代dài之zhī，，非fēi是shì真zhēn也yě。。
案àn经jīng云yún：：天tiān门mén冬dōng一yī名míng颠diān勒lēi，，勒lēi棘jí声shēng相xiāng近jìn，，则zé今jīn人rén用yòng此cǐ，，亦yì非fēi无wú因yīn也yě。。