寄jì怀huái梁liáng斗dòu华huá同tóng人rén
闭bì门mén高gāo柳liǔ日rì丝sī丝sī，，风fēng雨yǔ怀huái人rén独dú立lì时shí。。
半bàn偈jì曾céng参cān黄huáng面miàn叟sǒu，，一yī官guān犹yóu卧wò白bái云yún司sī。。
几jǐ回huí踏tà月yuè趋qū金jīn漏lòu，，莫mò厌yàn看kàn花huā醉zuì王wáng羁jī。。
若ruò向xiàng天tiān南nán问wèn遗yí老lǎo，，年nián来lái衡héng泌mì足zú栖qī迟chí。。