曲qū游yóu春chūn其qí二èr李lǐ公gōng子zi明míng湖hú秋qiū宴yàn图tú
十shí顷qǐng澄chéng莹yíng水shuǐ，，有yǒu客kè亭tíng负fù日rì，，看kàn人rén来lái去qù。。
春chūn怨yuàn难nán胜shèng，，不bù如rú秋qiū好hǎo，，碧bì云yún吟yín暮mù。。
千qiān古gǔ销xiāo金jīn地dì，，尽jǐn付fù与yǔ、、柳liǔ丝sī芦lú絮xù。。
问wèn荷hé花huā，，照zhào过guò倾qīng城chéng，，还hái似shì旧jiù时shí香xiāng否fǒu。。
延yán伫zhù。。
前qián游yóu三sān过guò。。
记jì玉yù堂táng墙qiáng外wài，，眉méi月yuè弯wān处chù。。
更gèng有yǒu珠zhū宫gōng听tīng红hóng儿ér歌gē罢bà，，较jiào量liàng词cí谱pǔ。。
只zhǐ恨hèn诗shī人rén老lǎo，，况kuàng近jìn日rì、、黄huáng流liú沙shā污wū。。
怕pà图tú中zhōng画huà里lǐ相xiāng逢féng，，又yòu钩gōu离lí绪xù。。