山shān居jū漫màn兴xìng其qí一yī
忽hū报bào孤gū城chéng陷xiàn，，苍cāng茫máng百bǎi感gǎn新xīn。。
半bàn生shēng轻qīng结jié客kè，，此cǐ日rì愧kuì知zhī人rén。。
拾shí橡xiàng杜dù陵líng叟sǒu，，负fù薪xīn朱zhū买mǎi臣chén。。
悲bēi歌gē聊liáo度dù日rì，，不bù敢gǎn怨yuàn清qīng贫pín。。