游yóu焦jiāo山shān
洞dòng口kǒu孤gū云yún面miàn面miàn生shēng，，百bǎi年nián身shēn世shì坐zuò来lái清qīng。。
一yī般bān月yuè色sè金jīn山shān寺sì，，十shí里lǐ烟yān光guāng铁tiě瓮wèng城chéng。。
江jiāng阁gé雨yǔ馀yú秋qiū水shuǐ阔kuò，，海hǎi门mén风fēng定dìng暮mù潮cháo平píng。。
青qīng山shān潦lǎo倒dào虚xū名míng在zài，，耻chǐ向xiàng沙shā鸥ōu问wèn旧jiù盟méng。。