题tí扇shàn赠zèng林lín亨hēng大dà以yǐ字zì起qǐ韵yùn
三sān山shān豪háo士shì林lín亨hēng大dà，，随suí处chù风fēng流liú欠qiàn诗shī债zhài。。
落luò笔bǐ顿dùn令lìng神shén鬼guǐ愁chóu，，不bù容róng海hǎi底dǐ藏cáng珍zhēn怪guài。。
十shí尺chǐ珊shān瑚hú出chū水shuǐ来lái，，万wàn丈zhàng神shén鳌áo戴dài山shān拜bài。。
长zhǎng安ān市shì上shàng醉zuì一yī石shí，，仰yǎng观guān似shì笑xiào乾gān坤kūn隘ài。。
明míng年nián高gāo领lǐng九jiǔ重zhòng春chūn，，紫zǐ袍páo乌wū帽mào黄huáng金jīn带dài。。