再zài游yóu矩jǔ州zhōu书shū院yuàn同tóng诸zhū公gōng用yòng杜dù牧mù之zhī韵yùn
绿lǜ遍biàn蘼mí芜wú燕yàn子zi飞fēi，，半bàn春chūn烟yān雨yǔ漫màn霏fēi微wēi。。
荒huāng田tián野yě水shuǐ闻wén姑gū恶è，，密mì叶yè深shēn林lín见jiàn姊zǐ归guī。。
十shí载zài山shān川chuān犹yóu故gù国guó，，旧jiù家jiā亭tíng院yuàn半bàn斜xié晖huī。。
及jí时shí行xíng乐lè吾wú儒rú事shì，，好hǎo制zhì东dōng风fēng葛gé布bù衣yī。。