固gù关guān
天tiān与yǔ雄xióng关guān锁suǒ晋jìn阳yáng，，严yán城chéng岧tiáo嵽dié接jiē边biān墙qiáng。。
水shuǐ兼jiān绵mián蔓màn浑hún流liú合hé，，山shān接jiē黄huáng榆yú恶è岭lǐng长zhǎng。。
关guān吏lì频pín年nián愁chóu岁suì课kè，，戍shù兵bīng终zhōng日rì卧wò云yún光guāng。。
前qián途tú更gèng在zài鸟niǎo飞fēi外wài，，何hé似shì驱qū车chē度dù太tài行xíng。。