赤chì壁bì
赢yíng得dé功gōng名míng两liǎng鬓bìn秋qiū，，巉chán岩yán登dēng处chù谩mán夷yí犹yóu。。
乡xiāng关guān地dì迥jiǒng三sān千qiān里lǐ，，金jīn阙quē天tiān高gāo十shí二èr楼lóu。。
鹤hè影yǐng伴bàn云yún飞fēi渺miǎo渺miǎo，，水shuǐ光guāng浮fú日rì去qù悠yōu悠yōu。。
凭píng谁shuí唤huàn起qǐ东dōng坡pō叟sǒu，，携xié酒jiǔ中zhōng流liú夜yè泛fàn舟zhōu。。