沁qìn园yuán春chūn怀huái顾gù四sì
梦mèng里lǐ关guān山shān，，胸xiōng次cì辘lù轳lú，，费fèi尽jǐn相xiāng思sī。。
正zhèng节jié当dāng落luò木mù，，虫chóng吟yín唧jī唧jī；；时shí逢féng衅xìn燧suì，，雁yàn阵zhèn迟chí迟chí。。
兄xiōng滞zhì武wǔ昌chāng，，弟dì留liú邗hán水shuǐ，，两liǎng地dì销xiāo魂hún正zhèng此cǐ时shí。。
还hái堪kān忆yì，，忆yì连lián床chuáng促cù膝xī，，风fēng雨yǔ凄qī其qí。。
当dāng年nián意yì气qì难nán追zhuī。。
恨hèn半bàn世shì蹉cuō跎tuó负fù所suǒ期qī。。
怎zěn花huā残cán上shàng苑yuàn，，屡lǚ惊jīng裘qiú敝bì；；云yún归guī岩yán穴xué，，复fù使shǐ肝gān催cuī。。
石shí岂qǐ能néng言yán，，树shù犹yóu如rú此cǐ，，乂yì手shǒu鸿hóng蒙méng一yī小xiǎo儿ér。。
君jūn须xū看kàn，，看kàn白bái杨yáng树shù下xià，，衰shuāi草cǎo迷mí离lí。。