偕xié张zhāng芰jì塘táng步bù过guò渡dù春chūn桥qiáo小xiǎo憩qì倚yǐ虹hóng园yuán（（己jǐ卯mǎo））
几jǐ年nián不bù到dào平píng山shān下xià，，今jīn日rì重zhòng来lái太tài寂jì寥liáo。。
回huí忆yì翠cuì华huá清qīng泪lèi落luò，，永yǒng怀huái诗shī社shè旧jiù人rén雕diāo。。
楼lóu台tái荒huāng废fèi难nán留liú客kè，，花huā木mù飘piāo零líng不bù禁jìn樵qiáo。。
剩shèng有yǒu倚yǐ虹hóng园yuán一yī角jiǎo，，与yǔ君jūn同tóng过guò渡dù春chūn桥qiáo。。