寄jì许xǔ殿diàn卿qīng
漠mò漠mò雨yǔ如rú沙shā，，翩piān翩piān燕yàn子zi斜xié。。
官guān贫pín轻qīng逆nì旅lǚ，，乡xiāng远yuǎn重zhòng携xié家jiā。。
昨zuó夜yè怀huái人rén去qù，，春chūn风fēng抚fǔ岁suì华huá。。
独dú行xíng临lín御yù水shuǐ，，问wèn使shǐ到dào梅méi花huā。。