表biǎo兄xiōng周zhōu立lì可kě太tài守shǒu浙zhè中zhōng同tóng官guān近jìn隐yǐn居jū吴wú下xià寄jì诗shī以yǐ姑gū丈zhàng少shǎo宰zǎi公gōng遗yí书shū事shì状zhuàng上shàng史shǐ馆guǎn次cì韵yùn答dá之zhī二èr首shǒu
忆yì昔xī秋qiū斋zhāi听tīng夜yè鸿hóng，，忧yōu时shí亲qīn见jiàn老lǎo成chéng风fēng。。
卅sà年nián残cán客kè垂chuí衰shuāi白bái，，重zhòng到dào脩xiū门mén怆chuàng软ruǎn红hóng。。
曲qū突tū徙xǐ薪xīn皆jiē历lì验yàn，，党dǎng牛niú怨yuàn李lǐ亦yì成chéng空kōng。。
谢xiè公gōng遗yí事shì吾wú能néng述shù，，惟wéi有yǒu西xī州zhōu恨hèn未wèi穷qióng。。