寄jì王wáng彦yàn强qiáng府fǔ倅cuì其qí三sān
日rì日rì呼hū奴nú采cǎi涧jiàn芹qín，，柁duò楼lóu晚wǎn饭fàn愧kuì慇yīn勤qín。。
草cǎo堂táng不bù用yòng忧yōu春chūn雨yǔ，，尘chén甑zèng应yīng劳láo念niàn史shǐ云yún。。
关guān塞sāi巳sì通tōng流liú马mǎ道dào，，江jiāng湖hú空kōng羡xiàn白bái鸥ōu群qún。。
来lái禽qín青qīng李lǐ犹yóu堪kān寄jì，，为wèi向xiàng山shān阴yīn报bào右yòu军jūn。。