郡jùn斋zhāi秋qiū日rì
帷wéi幕mù公gōng事shì简jiǎn，，斋zhāi居jū文wén墨mò闲xián。。
开kāi帘lián坐zuò白bái日rì，，拄zhǔ笏hù对duì青qīng山shān。。
谬miù拙zhuō占zhàn微wēi宦huàn，，疏shū慵yōng觉jué厚hòu颜yán。。
空kōng令lìng怀huái旧jiù业yè，，心xīn逐zhú鸟niǎo飞fēi还hái。。