题tí滦luán阳yáng别bié墅shù三sān首shǒu其qí三sān
扫sǎo榻tà坐zuò虚xū榭xiè，，对duì山shān开kāi绮qǐ疏shū。。
触chù目mù与yǔ静jìng会huì，，悠yōu然rán清qīng颢hào俱jù。。
爽shuǎng气qì拂fú襟jīn袖xiù，，澄chéng潭tán鉴jiàn眉méi须xū。。
本běn非fēi山shān中zhōng客kè，，而ér耽dān山shān水shuǐ居jū。。
把bǎ卷juǎn对duì古gǔ人rén，，安ān羡xiàn以yǐ为wèi徒tú。。