长zhǎng至zhì日rì忆yì诸zhū弟dì
冬dōng至zhì阳yáng生shēng春chūn欲yù回huí，，天tiān涯yá节jié序xù思sī难nán裁cái。。
自zì怜lián北běi地dì常cháng逢féng雁yàn，，为wèi望wàng南nán云yún独dú上shàng台tái。。
玄xuán草cǎo已yǐ甘gān吾wú寂jì寞mò，，綵cǎi衣yī须xū共gòng尔ěr徘pái徊huái。。
去qù年nián此cǐ日rì还hái相xiāng忆yì，，携xié手shǒu前qián溪xī问wèn野yě梅méi。。