三sān清qīng观guān
久jiǔ有yǒu东dōng皋gāo约yuē，，兹zī游yóu喜xǐ不bù虚xū。。
推tuī窗chuāng瞻zhān广guǎng漠mò，，扫sǎo碣jié读dú遗yí书shū。。
孤gū塔tǎ千qiān秋qiū在zài，，荒huāng城chéng百bǎi战zhàn馀yú。。
萧xiāo萧xiāo寒hán木mù下xià，，瞻zhān望wàng意yì踟chí蹰chú。。