送sòng余yú懋mào忠zhōng
河hé上shàng冰bīng犹yóu合hé，，关guān山shān雁yàn未wèi回huí。。
君jūn行xíng阻zǔ舟zhōu楫jí，，征zhēng马mǎ犯fàn尘chén埃āi。。
天tiān远yuǎn惊jīng离lí袂mèi，，春chūn寒hán入rù劝quàn杯bēi。。
江jiāng东dōng碧bì云yún外wài，，日rì暮mù独dú悠yōu哉zāi。。