文wén园yuán四sì景jǐng，，为wèi江jiāng春chūn田tián观guān察chá题tí其qí三sān竹zhú香xiāng斋zhāi
三sān间jiān清qīng不bù俗sú，，水shuǐ竹zhú要yào平píng分fēn。。
曲qū径jìng初chū经jīng雨yǔ，，新xīn梢shāo半bàn拂fú云yún。。
似shì梅méi应yīng有yǒu韵yùn，，非fēi酒jiǔ亦yì微wēi醺xūn。。
寂jì寂jì幽yōu兰lán外wài，，何hé人rén识shí此cǐ君jūn。。