得dé吴wú胙zuò虞yú书shū
宿sù昔xī与yǔ君jūn别bié，，乃nǎi在zài江jiāng之zhī阳yáng。。
玄xuán阴yīn蔽bì光guāng景jǐng，，草cǎo木mù日rì萎wēi黄huáng。。
床chuáng下xià蟋xī蟀shuài鸣míng，，野yě外wài鸿hóng雁yàn翔xiáng。。
居jū肆sì休xiū百bǎi工gōng，，我wǒ独dú违wéi故gù乡xiāng。。
跋bá涉shè千qiān里lǐ涂tú，，空kōng念niàn川chuān无wú梁liáng。。
有yǒu鸟niǎo东dōng南nán飞fēi，，毛máo羽yǔ何hé辉huī光guāng。。
口kǒu衔xián尺chǐ素sù书shū，，戢jí翼yì向xiàng我wǒ旁páng。。
感gǎn君jūn怀huái好hǎo音yīn，，令lìng我wǒ心xīn难nán忘wàng。。
开kāi椷jiān再zài三sān叹tàn，，意yì快kuài神shén自zì扬yáng。。
离lí居jū无wú几jǐ时shí，，所suǒ惜xī道dào悠yōu长zhǎng。。
此cǐ身shēn非fēi双shuāng凫fú，，安ān能néng日rì颉jié颃háng。。