岁suì暮mù四sì章zhāng其qí四sì
朔shuò风fēng吹chuī浪làng拍pāi天tiān骄jiāo，，浩hào漭mǎng千qiān山shān瘴zhàng未wèi消xiāo。。
旅lǚ舶bó守shǒu关guān停tíng市shì易yì，，贫pín渔yú掠lüè海hǎi抗kàng官guān僚liáo。。
埋mái盐yán窖jiào冷lěng饥jī逃táo雀què，，防fáng汛xùn兵bīng闲xián醉zuì博bó枭xiāo。。
独dú立lì城chéng闉yīn移yí远yuǎn目mù，，忍rěn将jiāng旧jiù事shì说shuō安ān饶ráo。。