登dēng君jūn山shān书shū院yuàn小xiǎo憩qì
独dú擅shàn蓉róng城chéng胜shèng，，登dēng临lín万wàn象xiàng呈chéng。。
远yuǎn峰fēng明míng夕xī照zhào，，高gāo阁gé纳nà江jiāng声shēng。。
古gǔ木mù森sēn千qiān尺chǐ，，幽yōu禽qín时shí一yī鸣míng。。
此cǐ间jiān容róng闭bì户hù，，不bù愿yuàn逐zhú浮fú名míng。。