夏xià日rì池chí上shàng
水shuǐ静jìng追zhuī凉liáng便biàn，，林lín繁fán得dé暑shǔ迟chí。。
采cǎi莲lián木mù兰lán棹zhào，，佐zuǒ酒jiǔ竹zhú枝zhī词cí。。
藻zǎo绿lǜ鱼yú游yóu处chù，，蘋píng香xiāng鸟niǎo下xià时shí。。
不bù须xū远yuǎn归guī去qù，，新xīn月yuè已yǐ如rú眉méi。。