九jiǔ月yuè廿niàn六liù日rì南nán翔xiáng镇zhèn猗yī园yuán看kàn菊jú于yú晦huì若ruò渊yuān若ruò兄xiōng弟dì王wáng雪xuě澄chéng岳yuè秋qiū叔shū侄zhí秦qín少shǎo柏bǎi吕lǚ子zi才cái王wáng病bìng山shān李lǐ博bó孙sūn同tóng游yóu
扰rǎo扰rǎo轮lún蹄tí间jiān，，开kāi抱bào迎yíng郊jiāo原yuán。。
发fā兴xìng得dé素sù侣lǚ，，凌líng晨chén跨kuà南nán辕yuán。。
苦kǔ雾wù暗àn窗chuāng几jǐ，，匿nì语yǔ鹅é雁yàn喧xuān。。
撒sā手shǒu三sān十shí里lǐ，，车chē下xià谷gǔ风fēng寒hán。。
石shí径jìng践jiàn荦luò确què，，一yī溪xī明míng市shì廛chán。。
累lèi转zhuǎn畦qí陌mò尽jǐn，，墙qiáng字zì窥kuī猗yī园yuán。。
入rù门mén围wéi古gǔ木mù，，群qún鸦yā噪zào其qí颠diān。。
曲qū池chí压yā楼lóu亭tíng，，架jià构gòu半bàn摧cuī残cán。。
盆pén菊jú略lüè错cuò列liè，，瘦shòu影yǐng对duì萧xiāo然rán。。
满mǎn眼yǎn照zhào海hǎi花huā，，怜lián汝rǔ未wèi移yí根gēn。。
广guǎng坐zuò沽gū村cūn酿niàng，，小xiǎo蟹xiè鱼yú脍kuài鲜xiān。。
露lù菘sōng并bìng脆cuì美měi，，摩mó腹fù出chū笑xiào言yán。。
独dú怀huái老lǎo画huà师shī，，茶chá灶zào换huàn秋qiū烟yān。。
终zhōng古gǔ荒huāng残cán味wèi，，为wèi客kè生shēng肺fèi肝gān。。
九jiǔ土tǔ莽mǎng安ān之zhī，，馀yú此cǐ看kàn蜗wō蜒yán。。
晚wǎn穿chuān疏shū雨yǔ去qù，，瓦wǎ盆pén缠chán梦mèng痕hén。。