九jiǔ日rì登dēng城chéng北běi山shān亭tíng作zuò
望wàng望wàng关guān河hé塞sāi雁yàn回huí，，萧xiāo萧xiāo风fēng雨yǔ草cǎo亭tíng开kāi。。
阶jiē前qián双shuāng树shù招zhāo提tí出chū，，坐zuò上shàng千qiān山shān睥pì睨nì来lái。。
镇zhèn静jìng久jiǔ虚xū安ān石shí望wàng，，登dēng临lín谁shuí是shì仲zhòng宣xuān才cái。。
悬xuán知zhī京jīng观guān封fēng鱼yú海hǎi，，不bù数shù徐xú方fāng戏xì马mǎ台tái。。