怀huái王wáng兰lán成chéng
井jǐng梧wú摵shè摵shè下xià闲xián庭tíng，，怅chàng望wàng同tóng心xīn隔gé远yuǎn坰jiōng。。
旧jiù雨yǔ祇qí今jīn劳láo梦mèng寐mèi，，三sān春chūn曾céng此cǐ共gòng飘piāo零líng。。
白bái沙shā夜yè月yuè潮cháo声shēng急jí，，红hóng叶yè秋qiū山shān屐jī齿chǐ停tíng。。
遥yáo忆yì五wǔ茸rōng云yún正zhèng远yuǎn，，折zhé麻má何hé处chù寄jì芳fāng馨xīn。。