泊pō舟zhōu古gǔ渡dù
渡dù头tóu枫fēng叶yè正zhèng飘piāo零líng，，驿yì外wài空kōng传chuán旧jiù有yǒu亭tíng。。
两liǎng岸àn云yún封fēng千qiān嶂zhàng白bái，，五wǔ更gèng霜shuāng落luò一yī灯dēng青qīng。。
涛tāo声shēng入rù枕zhěn愁chóu先xiān觉jué，，寒hán气qì侵qīn人rén酒jiǔ易yì醒xǐng。。
莫mò向xiàng洞dòng庭tíng悲bēi木mù叶yè，，恐kǒng惊jīng瑶yáo瑟sè怨yuàn湘xiāng灵líng。。