寄jì陈chén朝cháo玉yù
经jīng年nián不bù见jiàn陈chén文wén学xué，，孤gū负fù茅máo檐yán浊zhuó酒jiǔ杯bēi。。
黄huáng叶yè满mǎn窗chuāng风fēng雨yǔ至zhì，，尺chǐ书shū千qiān里lǐ雁yàn鸿hóng来lái。。
世shì乱luàn固gù应yīng为wèi士shì贱jiàn，，好hǎo怀huái那nà得dé为wèi君jūn开kāi。。
正zhèng思sī春chūn水shuǐ扁biǎn舟zhōu好hǎo，，拟nǐ看kàn扶fú桑sāng海hǎi上shàng回huí。。