题tí盘pán古gǔ山shān
清qīng风fēng扑pū袂mèi冷lěng飕sōu飕sōu，，吹chuī到dào盘pán山shān最zuì上shàng头tóu。。
石shí室shì少shǎo开kāi嫌xián俗sú看kàn，，莲lián花huā时shí落luò任rèn僧sēng收shōu。。
铜tóng人rén阅yuè世shì几jǐ寒hán暑shǔ，，木mù客kè嘲cháo风fēng谁shuí唱chàng酬chóu。。
故gù老lǎo相xiāng传chuán半bàn疑yí信xìn，，粥zhōu盂yú茶chá碗wǎn慰wèi吾wú游yóu。。