赠zèng前qián端duān州zhōu张zhāng君jūn
太tài守shǒu崧sōng台tái振zhèn玉yù珂kē，，端duān江jiāng一yī道dào满mǎn恩ēn波bō。。
清qīng凉liáng尚shàng有yǒu棠táng阴yīn在zài，，遗yí佚yì其qí如rú柳liǔ下xià何hé。。
楚chǔ雾wù沾zhān濡rú愁chóu日rì少shǎo，，秦qín风fēng慷kāng慨kǎi感gǎn秋qiū多duō。。
哲zhé兄xiōng勋xūn业yè河hé西xī盛shèng，，归guī听tīng甘gān州zhōu啖dàn紫zǐ驼tuó。。