三sān江jiāng口kǒu阻zǔ风fēng
槲hú叶yè阴yīn中zhōng水shuǐ雾wù腥xīng，，鹧zhè鸪gū啼tí处chù一yī舟zhōu停tíng。。
无wú端duān浪làng挟xié巴bā丘qiū白bái，，不bù尽jǐn天tiān垂chuí梧wú野yě青qīng。。
窗chuāng外wài三sān江jiāng流liú浩hào浩hào，，雨yǔ馀yú七qī泽zé气qì冥míng冥míng。。
风fēng波bō如rú此cǐ来lái何hé事shì，，日rì暮mù愁chóu心xīn满mǎn洞dòng庭tíng。。