西xī新xīn閒xián居jū
结jié庐lú人rén境jìng外wài,,隔gé水shuǐ见jiàn精jīng庐lú。。
花huā亚yà樽zūn中zhōng酒jiǔ,,云yún生shēng架jià上shàng书shū。。
山shān空kōng闻wén唳lì鹤hè,,溪xī静jìng见jiàn游yóu鱼yú。。
高gāo卧wò羲xī皇huáng上shàng,,北běi宪xiàn恒héng晏yàn如rú。。