张zhāng执zhí权quán主zhǔ簿bù同tóng二èr知zhī县xiàn大dà夫fū入rù山shān作zuò诗shī并bìng以yǐ见jiàn赠zèng亦yì次cì其qí韵yùn
我wǒ不bù学xué支zhī公gōng畜chù马mǎ作zuò戏xì剧jù，，道dào人rén不bù韵yùn亦yì成chéng癖pǐ。。
又yòu不bù学xué云yún岩yán常cháng说shuō老lǎo婆pó禅chán，，苦kǔ道dào炽chì然rán说shuō墙qiáng壁bì。。
归guī来lái挈qiè杖zhàng访fǎng饮yǐn虹hóng，，携xié诗shī过guò我wǒ三sān士shì同tóng。。
我wǒ喜xǐ坐zuò之zhī鹘gǔ壁bì峰fēng，，下xià视shì凛lǐn凛lǐn十shí八bā公gōng。。
诸zhū人rén胸xiōng中zhōng何hé所suǒ有yǒu，，文wén字zì万wàn卷juǎn皆jiē科kē斗dòu。。
平píng生shēng笔bǐ端duān自zì有yǒu口kǒu，，簿bù书shū透tòu处chù时shí一yī吼hǒu。。
白bái面miàn王wáng孙sūn金jīn作zuò鞭biān，，怜lián渠qú政zhèng遭zāo富fù贵guì缠chán。。
今jīn朝cháo此cǐ乐lè戒jiè勿wù传chuán，，一yī笑xiào蚊wén虻méng空kōng过guò前qián。。