资zī治zhì通tōng鉴jiàn••周zhōu纪jì一yī
臣chén光guāng曰yuē：：智zhì伯bó之zhī亡wáng也yě，，才cái胜shèng德dé也yě。。
夫fū才cái与yǔ德dé异yì，，而ér世shì俗sú莫mò之zhī能néng辨biàn，，通tōng谓wèi之zhī贤xián，，此cǐ其qí所suǒ以yǐ失shī人rén也yě。。
夫fū聪cōng察chá强qiáng毅yì之zhī谓wèi才cái，，正zhèng直zhí中zhōng和hé之zhī谓wèi德dé。。
才cái者zhě，，德dé之zhī资zī也yě；；德dé者zhě，，才cái之zhī帅shuài也yě。。
…………是shì故gù才cái德dé全quán尽jǐn谓wèi之zhī圣shèng人rén，，才cái德dé兼jiān亡wáng谓wèi之zhī愚yú人rén，，德dé胜shèng才cái谓wèi之zhī君jūn子zi，，才cái胜shèng德dé谓wèi之zhī小xiǎo人rén。。
凡fán取qǔ人rén之zhī术shù，，苟gǒu不bù得dé圣shèng人rén、、君jūn子zi而ér与yǔ之zhī，，与yǔ其qí得dé小xiǎo人rén，，不bù若ruò得dé愚yú人rén。。
何hé则zé？？
君jūn子zi挟xié才cái以yǐ为wèi善shàn，，小xiǎo人rén挟xié才cái以yǐ为wèi恶è。。
挟xié才cái以yǐ为wèi善shàn者zhě，，善shàn无wú不bù至zhì矣yǐ；；挟xié才cái以yǐ为wèi恶è者zhě，，恶è亦yì无wú不bù至zhì矣yǐ。。